← All chants

Pali · Thai-style pronunciation · About 13 seconds · Synthesized recitation

Ending Hostility: A Verse for Responding to Conflict Without Revenge|น หิ เวเรน เวรานิ → Na hi verena verāni → 那希 威雷那 威拉尼

Recitation only, without commentary or music.

Original chant

Thai-script pronunciation

น หิ เวเรน เวรานิ สมฺมนฺตีธ กุทาจนํ อเวเรน จ สมฺมนฺติ เอส ธมฺโม สนนฺตโน ฯ

Romanized Pali

Na hi verena verāni, sammantīdha kudācanaṃ; averena ca sammanti, esa dhammo sanantano.

About this chant

This is verse 5 of the Pali Dhammapada. The full stanza appears in a Thai collection by the monk P. A. Payutto and in the Thai-script Pali canon. “Ending Hostility” is a descriptive English title. The recording reads the four lines once.

Meaning: Hostility is never stilled by hostility; it is stilled by non-hostility. The verse calls this an enduring principle. Non-hostility means refraining from retaliation; it does not require denying harm or giving up sensible boundaries.

When to use it: After an argument, when revenge comes to mind, or during quiet reflection on anger. Reciting it can serve as a prompt to pause and choose a less harmful response. The text offers an ethical practice, not a promise that another person will change.

The original is Pali in Thai script. Romanized Pali and a Chinese sound approximation appear at the end of the title; the latter is only a reading aid. The audio contains only this complete stanza, without added ritual words.

References

Further reading · Related items available now

Continue from this subject to current listings and auctions.

Matches prioritize the master, temple and amulet type. When fewer than three match, other current items are added at random.

Public comments

Comments are public and show only your member name.

…

Saving, comments and Community Review need an approved community membership. Reading does not.