返回师傅

หลวงปู่ทวด วัดช้างให้

龙婆托

大城王朝后期的泰南高僧。今日市场上的龙婆托佛牌,是二十世纪以后寺院以祂的名字所造,不是祂在世时压出来的牌。

寺庙 · 昌海寺,北大年府科波县 · 生卒 · 佛历2125–2225年(公元1582–1682年),月日各本不一致

名称、异译与读音
官方泰文
· หลวงปู่ทวด
常用繁体中文名
· 龍婆托
普通话近音
· 龍婆托
粤语近音
· 龍婆托
英文转写
· Luang Pu Thuad

正文此后只用简称。近音只帮助华语读者读出名字,不是另一个正式名称。

后世所绘的龙婆托法相。祂的年代在十七世纪,当时没有照片。这张图用来认识今天常见的面容,不是十七世纪的实拍。
后世所绘的龙婆托法相。祂的年代在十七世纪,当时没有照片。这张图用来认识今天常见的面容,不是十七世纪的实拍。

龙婆托

大城王朝后期的泰南高僧。今日市场上的龙婆托佛牌,是二十世纪以后寺院以祂的名字所造,不是祂在世时压出来的牌。

龙婆托是泰南信仰里最常被提起的高僧之一。另一个同样常见的泰文是「龙波托」(หลวงพ่อทวด)。带上事迹的全称,是踏海水化淡的龙婆托(หลวงปู่ทวดเหยียบน้ำทะเลจืด)。后世把祂放在大城王朝后期。今日可以买到的龙婆托佛牌,绝大部分不是祂在世时所造,而是佛历2497年(公元1954年)以后,由昌海寺等寺院以祂的名字督造。龙婆托是一位僧人。后来的佛牌是别人用祂的名字做出来的。这篇文章先介绍这位僧人。

出生与名字

地方传说多把出生放在佛历2125年(公元1582年),地点在今日宋卡府沙廷帕一带。俗名写作「普」或「朴」(ปู่ หรือ ปู),用字并不统一。月日更不一致。有的写四月,有的写三月三日,有的写三月四日。这些日子是后来转述的,不是当时留下的出生登记。可以确定的是年份和地方,不是其中某一个日子。

两间寺院

一种说法是,佛历2145年(公元1602年)祂在昌海寺受具足戒,其后北上大城学习戒律。另一种说法只说,祂成年之后出家,在沙廷帕与北大年一带以修持闻名,并没有留下受戒的年份。两种都是后来整理出来的。可以确定的,是名字同时连著两间寺院。帕科寺在出生地宋卡府沙廷帕,民间又称祂为松德昭帕科(สมเด็จเจ้าพะโคะ)。昌海寺在北大年府科波县(โคกโพธิ์),寺史把祂写成第一任住持,并写明是赛武里城主帕耶甘丹(พระยาแก้มดำ)请来住持。昌海寺本身是一间已有三百余年的古寺。今日的正式寺名是拉沙布拉那寺(วัดราษฎร์บูรณะ),昌海是俗称,和赛武里城主放象、为妹妹寻找城址的传说连在一起。

踏海水化淡

流传最广的一则,是踏海水化淡。传说龙婆托乘船前往大城,途中风浪很大,船上的淡水用尽。祂把脚伸进海里,周围的海水就变成可以饮用的淡水,船上的人因此得救。这是流传下来的传说。它来自沙廷帕与北大年一带的口述,以及后来抄下来的地方记载,并不是当时留下的航海纪录。信仰里面可以继续讲这个故事。可是不能把它当成「某年某月,祂到过某一片海」的历史纪录,更不能因为有「化淡水」的故事,就说某一枚佛牌是真的。

圆寂

圆寂多写在佛历2225年3月6日(公元1682年),地点在赛武里。赛武里是当时北大年以南的城,今日在马来西亚吉打一带。世寿约一百岁。有的写九十九岁,有的写一百岁。差一岁,是因为出生的月日没有定案,不是两件不同的死讯。另有说法写,祂生前嘱咐把遗体送到昌海寺,沿途滴落的地方插桩为记。昌海寺的说法是,火化之后,一部分骨灰送回赛武里,一部分留在昌海寺,后来供在寺里的塔中。嘱咐与骨灰的细节,各本详略不同。这些是地方传下来的说法,不是当时的验尸记录。

后世才开始造牌

祂圆寂之后大约两百七十年,昌海寺才开始以祂的名字大量制造佛牌。龙婆托本人没有做过任何佛牌,所以根本不存在由祂亲自加持的那一期。中文市场常常把这两件事说成一件,好像龙婆托本人亲手做了市面上的某一期佛牌。其实要分开看。十七世纪的龙婆托是一位僧人。二十世纪各寺院造出来的,是纪念祂的佛牌。所以一谈到真假,要先问清楚三件事:这枚牌是哪一年造的,是哪一间寺院造的,用的又是哪一种材料。这三件事尚未弄清,就不能把后世的佛牌说成祂亲手所做。

佛历2497年(公元1954年)的药粉牌

佛历2497年(公元1954年),昌海寺住持阿赞添,法号昙摩陀罗(ธมฺมธโร),僧阶帕库威赛索蓬(พระครูวิสัยโสภณ),与在家人阿南·卡纳努拉(อนันต์ คณานุรักษ์)一起,为兴建新的戒堂筹款,造了第一批以龙婆托为名的药粉牌(เนื้อว่าน)。主持加持的是这一位阿赞添,同时有多位当时的高僧参加。这一批是粉牌,不是铜牌。泰文有时也把这一批称为第一期牌,用的是「牌」的宽称。收藏口语里的第一期铜牌,指的是后面那一批金属牌。不要并成同一件东西。

这一位阿赞添是北大年府昌海寺的住持,俗名也是添。他不是罗勇府的龙婆添(หลวงปู่ทิม วัดละหารไร่)。两个人都叫添,但不是同一个人,寺院、府和年份都不相同。如果写在一起,派古曼粉就会和昌海寺的龙婆托牌被说成同一位师傅所做。

佛历2500年(公元1957年)的大头铜牌

佛历2500年至2501年(公元1957年至1958年),昌海寺才造金属牌。收藏界称这一期为大头模(รุ่นเศียรโต)。最初只有铜。数量不够,寺方在佛历2501年(公元1958年)用同一个母模加造金、银,以及另外两种铜的合金。母模相同,金属不同。先认年份和金属,再谈哪一枚贵。

佛历2505年(公元1962年)的熨斗背

佛历2505年(公元1962年)一年里,昌海寺有多批金属牌。其中最常被认出来的,是熨斗背(หลังเตารีด)。牌身像旧式熨斗,背面有泰文字。这一年的牌已经是纪念牌里的名作,仍然不是十七世纪那一位僧人亲手压出来的。佛历2505年(公元1962年)以后,各府还有许多寺院继续用龙婆托的名字造牌。那些是各自的年份、各自的模具,不能因为正面都是同一位僧人,就说成同一期。

信仰里的功效

信仰里把龙婆托牌说成挡险、出行平安、逢凶化吉。这些是佩戴者的愿望和故事,不是对任何一枚牌的担保。至于「交通意外的报告里没有佩戴龙婆托的人死亡」,这一句没有可以核对的根据。

收藏、留言和爱好者观察要先成为普通会员并审核通过。阅读不必加入。 申请普通会员

师承与传承

以下按现有记载介绍师承及弟子,并非完整名册。亲自受教、研读前人法本与后世弘扬分开说明;未列出某人,不代表没有师徒关系。

授业与修行师傅

  • 地方传说阿赞庄(พระอาจารย์จวง),瓦迪銮寺,以及僧长秦那先(สมเด็จพระชินเสน),瓦斯扬寺:宋卡王子大学收录的地方传说把两人列为龙婆托的老师。这是有出处的传说师承,不应当成同期僧籍已证实的年表。

主要寺院

  • 传记与地方传述昌海寺寺史把他写成第一任住持。今日正式寺名是拉沙布拉那寺,在北大年府。出生地的寺院是宋卡府帕科寺。十七世纪的僧人,与佛历2497年以后昌海寺用他的名字造牌,不是同一件事。

后世传承与弘扬

  • 传记整理昌海寺阿赞添(อาจารย์ทิม ธมฺมธโร)与阿赞农(พระครูธรรมกิจโกศล นอง ธมฺมภูโต)属于后世追寻龙婆托史迹、延续其信仰的僧人。大学资料记述两人赴马来西亚考察的经过;不应把他们列成龙婆托生前亲授的弟子。
常被提到的圣物
踏海水化淡的传说;后世昌海寺(วัดช้างให้;普通话近音:瓦昌海)的药粉牌与铜牌
生卒
佛历2125–2225年(公元1582–1682年),月日各本不一致