← 全部經文

泰文傳承經文・泰式讀音 · 約 68 秒 · 合成誦讀

禮敬三寶、慈心迴向與護持|คาถามหาจักรพรรดิ → Maha Chakkraphat Chant → 大皇帝經

龍普度坐姿照片,身穿橙色袈裟,手臂可見符紋
龍普度照片,由網站擁有人提供並確認人物身份;原攝影者及拍攝日期未詳。

只誦讀經文,沒有解說或配樂。

經文原文

泰文字母讀音

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ นะโมพุทธายะ พระพุทธะ ไตรรัตนะญาณ มณีนพรัตน์ สีสะหัสสะ สุธรรมา พุทโธ ธัมโม สังโฆ ยะธาพุทโมนะ พุทธะบูชา ธัมมะบูชา สังฆะบูชา อัคคีทานัง วะรังคันธัง สีวะลี จะ มหาเถรัง อะหัง วันทามิ ทูระโต อะหัง วันทามิ ธาตุโย อะหัง วันทามิ สัพพะโส พุทธะ ธัมมะ สังฆะ ปูเชมิ

泰式讀音羅馬字提示

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Namo phutthāya, phra phuttha, trai-rattana-yān. Manī noppharat, sīsa-hatsa, suthammā. Phuttho thammo sangkho, yathā phutthamo na. Phuttha būchā, thamma būchā, sangkha būchā. Akkhī thānaṃ, waraṃ khanthaṃ, Sīwalī cha mahātheraṃ. Ahaṃ wanthāmi thūrato, ahaṃ wanthāmi thātuyo. Ahaṃ wanthāmi sabbaso. Phuttha thamma sangkha pūchemi.

經文介紹

《คาถามหาจักรพรรดิ》在華人佛牌圈通常稱為「大皇帝經」或「大轉輪聖王經」,與大城府屈沙嬌的龍普度・พรหมปัญโญ傳承關係密切。傳承資料指出,龍普度較早稱它為บทบูชาพระ或คาถาบูชาพระ,意思更接近「禮佛、供養三寶之文」;今日常見的「大皇帝經」名稱,是後來流通時逐漸固定下來。

它不是《巴利三藏》中的一篇獨立佛經。正文把巴利詞、泰語詞組和泰式咒語音節編在一起,因此不能假裝每一句都有唯一的標準巴利直譯。經文由นะโมพุทธายะ開始,傳統按五個音節聯繫賢劫五佛;其後提到三寶之智、九寶、佛法僧,以及把นะโมพุทธายะ倒序寫成的ยะธาพุทโมนะ。後半反覆表達供養三寶、從遠處禮敬、禮敬諸舍利與普遍禮敬。

在龍普度及龍達瑪一系的實踐中,它主要用於禮敬三寶、攝心、慈心及迴向。護身、轉重為輕、增福或聚財,是傳承與民間信仰對「พุทธคุณ」的理解,不應寫成科學保證。經文亦不能代替醫療、法律或財務上的專業判斷。

本錄音採短篇核心版:先誦佛首經三遍,再誦核心大皇帝經一遍。它沒有收錄龍達瑪/屈探孟納現行完整儀軌中的六拜、五戒、龍婆托與龍普度禮敬文、迎佛入身文及發願文,所以不會把「核心經文」冒充成所有法脈唯一完整程序。

參考資料

延伸閱讀 · 相關在售佛牌

由本文主題延伸到現正公開的買賣與拍賣。

優先按師傅、寺廟與牌種配對;相關項目不足三件時,會隨機補上其他現正出售的佛牌。

公開留言

留言會公開顯示,並只顯示會員名稱。

…

收藏、留言和同好觀察要先成為普通會員並通過審核。閱讀不必加入。