← 全部经文

泰文经咒・泰式读音 · 约 22 秒 · 合成诵读

招财祈愿、经商前祝愿顺遂|คาถามหาลาภหลวงพ่อรวย → Khatha Maha Lap Luang Pho Ruay → 卡他玛哈立・龙婆瑞

龙婆瑞大财咒主题配图:年长僧人穿橙色袈裟,旁有泰式法扇
龙婆瑞大财咒主题配图,由用户提供。本站未以历史来源独立核实画中人物及场景,因此只作文章视觉配图,不当作经核实的龙婆瑞生前照片。

只诵读经文,没有解说或配乐。

经文原文

泰文字母读音

สัมพุทธชิตา จะสัจจานิ เกรัตสะ พระพุทธชิตา สัพพะโส คุณะวิภา สัมปัจโต นะรุตตะโม มหาลาภัง สัพพะสิทธิ ภะวันตุ เม

罗马字读音参考

Samphutthachita cha satchani Keratsa phraphutthachita Sapphaso khunawipha Sampatchato naruttamo Mahalaphang sapphasitthi Phawantu me

经文介绍

龙婆瑞(หลวงพ่อรวย ปาสาทิโก),正式僧衔为พระมงคลสิทธาจารย์,是大城府帕西县瓦特哥(วัดตะโก)的前住持,在泰国及华人佛牌圈都有很高辨识度。“รวย”既是其俗名สำรวย的常用简称,在泰语中也有“富有”之意;这一吉祥语义,加上“ชนะจน”等系列名称,使信众常把他的信仰与财运、经商及改善生活的愿望联系起来。

这篇短咒在泰文资料中常称为“龙婆瑞大财咒”或“龙婆瑞礼敬咒”。现代刊本通常写成六行;常见方法是先诵佛首经三遍,再诵主咒。TAMRA 已另设佛首经专页,因此本篇录音只完整诵读主咒一遍,不重复加入另一篇经文。

传本并不完全一致:第二行可见เกรัตสะ、เกรัตน์สะ或分写形式,第四行也有สัมปัจโต与สัมปัตโต之别。本文采用多个现代刊本共同流通的เกรัตสะ及สัมปัจโต版本。由于目前未找到瓦特哥公开的原始法本,也不能把不稳定词形硬还原成毫无争议的标准巴利文,本文只提供传统整体意译:“忆念佛陀的胜德与真实;愿殊胜功德、大利与一切成就,于我具足。”

信众常在开店、工作、洽谈生意或祈求正当收入顺遂时诵念。这属于宗教与民俗信仰,不是获利、投资回报或消除债务的保证。龙婆瑞的寺务记录反而强调量力而行、不使人负债,以及“做什么,便得到相应结果”;诵念应与诚信、勤勉、储蓄和风险管理同行。

参考资料

延伸阅读 · 相关在售佛牌

由本文主题延伸到现正公开的买卖与拍卖。

优先按师傅、寺庙与牌种配对;相关项目不足三件时,会随机补上其他现正出售的佛牌。

公开留言

留言会公开显示,并只显示会员名称。

…

收藏、留言和爱好者观察要先成为普通会员并审核通过。阅读不必加入。